Pluvi in Anglu - Rain in England

EUL Pluvi in Anglu, Albu i Kymru in tempu d'vakanzi.

ENG Rain(s) in England, Scotland and Wales in the vacation(s)/holiday(s) season/time.

DEU Regen in England, Schottland und Wales in der Urlaubszeit.

Currently there is too much rain coming down in England, Scotland and Wales with more predicted for the weekend. June 2012 has been the wettest June on record and it seems there is only little hope for the beginning of July.

In our "eksemplu" we used the plural of "rain" and "vacation", especially without an article in order to express and indicate bigger quantities.

© 2012 SkyNews i Amiki d'Eulingu

Lu libru d'semanu

EUL Es lu libru anglus "The Looking Glass War" d'skriburo britos John le Carré mu libru d'semanu.

ENG The English book "The Looking Glass War" by the British writer John le Carré is my book of the week.

FRA Le livre anglais “The Looking Glass War” de l’auteur britannique John le Carré est mon livre de la semaine.

DEU Das englische Buch "The Looking Glass War" des britischen Schriftstellers John le Carré ist mein Buch der Woche.

Kel es tu libru d'semanu? Which is your book of the week? Was ist dein Buch der Woche? :-)

© 2012 Amiki d'Eulingu

Espanu - Lu mastru d'Europu por un otru tempu

Espanu. La afición española quiso estar a la altura de su selección de fútbol y mejoró celebraciones pasadas. Más jolgorio que tras la victoria en la Eurocopa de Austria 2008, mayor entrega que en el Mundial de Sudáfrica 2010. Un millón de personas rellenaron, sin fisuras, el centro de Madrid, todas perfectamente ataviadas. No había nadie que no se hubiera enfundado una camiseta roja y se pudieron ver miles de banderas de España de todos los tamaños. La marea fue un hecho impresionante para contemplar desde el aire y emocionante de vivir desde tierra. [Así les contamos la fiesta]

El epicentro de la celebración fue la plaza de la diosa Cibeles. Allí, desde las tres del mediodía esperaba una enorme cantidad de seguidores de España. Aguantaron siete horas bajo el sol que animaron los manguerazos de los bomberos y conciertos de artistas como Chenoa, Melendi o Huecco. Los cánticos se repetían. Se iba desde los clásicos “Yo soy español” o “Qué viva España” hasta el actualizado “Italiano en el que no bote” aunque el más repetido fue el simple pero más que animado “Campeones, campeones”. Cuando llegaron los Iker Casillas, Andrés Iniesta y compañía, la gente ya no podía tener el ánimo más alto.

Visite El Mundo a lese totu artiklu, grazu!

© 2012 Amiki d'Eulingu