Na markt et ni caroli d’Noloq

© „Regensburger Domspatzen“ in the cathedral, Regensburg

€ Sont singar ni infanti d’coroq t’caroli meditativ d’Noloq at markt d’Noloq or i catedral
~ sont sin-gar ni in-fan-ti d ko-rok t ka-ro-li me-di-ta-tiw d no-lok at markt d no-lok or i ka-te-dral
EN The children of the choir (are) sing(ing) contemplative Christmas carols at the Christmas market or in the cathedral
DE Die Kinder des Chors singen besinnliche Weihnachtslieder am Weihnachtsmarkt oder in der Kathedrale

Dikzonar:
Na markt – The market
Na carol (d’Noloq) – The (Christmas) carol
Nol – Christmas
sont singar – (are) sing(ing)
Na cor – The choir
meditative – contemplative
or - or, ou, oder
i, in - in
Na catedral - The cathedral, minster
por - for
mor - more
Na informazon - The information
email - email
or - or
con-vil-ut! - please! (with-will-yours)

Por mori informazoni on Europún email: europun@gmail.com or mrkunlovevn@gmail.com, con-vil-ut!

St. Nikola(u)s

€ Est arivar St. Nikola(u)s as nait ab 05.12. to 06.12.
~ Est a-ri-war sant ni-ko-la(u)s as na-it ab deschambar schinkast to deschambar seschast
EN St. Nikolas arrives during the night from 05.12. to 06.12.
DE St. Nikolaus kommt in der Nacht vom 05.12. zum 06.12.

Dikzonar:
est arivar - (is) arrives(-ing)
as - during, as
Na nait - The night
ab - from
to - to
por - for
mor - more
Na informazon - The information
email - email
or - or
con-vil-ut! - please! (with-will-yours)

Por mori informazoni on Europún email: europun@gmail.com or mrkunlovevn@gmail.com, con-vil-ut!